Sunday, July 22, 2012

You could own this

I LOVE Lotta. You'll love her food and stories. Do you ever wonder what I do, like for work?
Well for instance, I translated this book just for you.
You're welcome!

Ps. The book won't be out in stores until September. But you can pre-order!


  1. Congratulations!
    Does translating a cookbook into English entail converting the measurements and temperatures from metric to imperial? Sourcing ingredients or suggesting substitions in the event of those not common in the UK/US? Or even knowing what those might be...

  2. I can guarantee you, this is the most beautiful cookbook ever! An on top of Lottas smart writing and wonderful recipes and Pelle Bergströms awesome pictures there is a very handsome male torso on page 69. A torso that happens to belong to the father of my two children (coach Buy it now! :)

  3. Åh Emi, How I have been looking forward to this!
    I want to order quite a few to give them to the needy. Is it possible? Maybe even signed by the two of you.
    So exciting!!!
    All the best for You!

  4. Acute Trek Pvt. Ltd. an indoor outdoor trekking and tours operative takes you that further way to guarantee you has an unforgettable adventure that you have been dream of. Benefit, of course there is the Acute trek part of choice. We have your choose of trekking for 3 days or 30 or more days it depending of your timetable, sleep under lodges or tent. We always respect our duty to constantly your holiday satisfaction in Nepal. Whether you are looking for a quiet gateway, a memorable outing with a family or an exciting nature adventure. We offer you with the best progressive information and itinerary leading focused and modified as per your requirements.


I welcome any comment, so happy to hear from you.