Might as well push for the book here, seems fantastic.
It's called Letters to Francesco Datini, translated by Carolyn James and Antonio Pagliaro.
In short, it's the letters from a medieval Florentine woman to her merchant husband.
Am falling over from fatigue and must prepare for surgery tomorrow.
